Johannesevangeliet 1:29
Svenska Folkbibeln 2015
29 Nästa dag såg han Jesus komma, och han sade: "Se Guds Lamm[a] som tar bort[b] världens synd!
Read full chapterFootnotes
- 1:29 Guds Lamm Uttrycket går tillbaka på GT:s profetior om offerlammet (3 Mos 4:32f), påskalammet (2 Mos 12:3f) och Herrens lidande tjänare, "ett lamm som förs bort för att slaktas" (Jes 53:7, Jer 11:19).
- 1:29 tar bort Annan översättning: "bär".
Romarbrevet 3:25
Svenska Folkbibeln 2015
25 (A) Honom har Gud ställt fram som en nådastol[a] genom tron på hans blod. Så ville han visa sin rättfärdighet[b], eftersom han i sitt tålamod hade lämnat de tidigare begångna synderna ostraffade.
Read full chapterFootnotes
- 3:25 nådastol Förbundsarkens gyllene lock där offerblodet stänktes till försoning för folkets synd (2 Mos 25:17f, 3 Mos 16:14f). Ordagrant: "soningsställe".
- 3:25 visa sin rättfärdighet som bl a kräver att synden blir bestraffad (jfr t ex Jer 30:11).
2 Korintierbrevet 5:18-21
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) Och allt kommer från Gud, som har försonat oss med sig själv genom Kristus och gett oss försoningens tjänst. 19 (B) Gud var i Kristus och försonade världen med sig själv. Han tillräknade inte människorna deras överträdelser, och han har anförtrott oss försoningens ord.
20 Vi är alltså sändebud för Kristus, och Gud vädjar genom oss. Vi ber på Kristi uppdrag: låt försona er med Gud! 21 (C) Han som inte visste av synd, honom gjorde Gud till synd i vårt ställe, för att vi i honom skulle bli rättfärdiga inför Gud[a].
Read full chapterFootnotes
- 5:21 rättfärdiga inför Gud Ordagrant: "Guds rättfärdighet".
Kolosserbrevet 1:20
Svenska Folkbibeln 2015
20 (A) och genom honom försona allt med sig själv, sedan han skapat frid i kraft av blodet på hans kors – frid genom honom både på jorden och i himlen.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation